2013年8月13日火曜日

釜山旅行 (チャガルチ市場)

http://www.pusannavi.com/shop/2103/
チャガルチ市場の中です。
建物内の1階はこのような活け魚を売る店です。あちこちにテーブルがあり買った物をすぐ食べられるようにもしてあります。ただし、値段はとて高いらしい。お腹は減っていましたが高いのはいやなのでここは我慢。
  建物から南側に出たところです。南浦洞は漁港のようです。

景色がいいでしょう。これで暑くなければ気持ちよかったのです。
 2階には乾物屋がずらっと並んでいます。
初めて来た人だと、1階の食堂で食べてしまいそうです。でも、2階にも店はあるのです。

釜山旅行 (チャガルチ市場への通り)

時間は午後3時頃。昼食をまだ食べていなかったので、早速チャガルチ市場に行きました。ホテルすぐ横に横断歩道があります。
 店がたくさん並んでいます。大きな店があるのでなく、個人で獲ってきた魚を売っているように思えます。
 にぎやか。
売っているおばさんから声もかけられます。太刀魚は、韓国でも太っていました。いわゆる露天商ですね。





2013年8月12日月曜日

釜山旅行 (フェニックス(ピニックス)ホテル

南浦のすぐ近くのこのホテルに滞在します。
http://www.pusannavi.com/hotel/214/







部屋は、ドアが少しずれています。窓は木枠です。クーラーが効いているのかわかりません等々。女性だと嫌がる部屋かもしれません。泊まるだけと割り切ればいいのです。
受付の男性は、日本語が流ちょうでいろいろなことを教えてもらいました。これがよかった。ほとんどの情報をこの受付の方から得ました。丁寧に教えてもらえます。部屋のよくない部分はこれでカバーできます。



釜山旅行 (シャトルバスでホテルへ)

空港からホテルに行くには、モノレールで行くかシャトルバスで行くか2つの選択がありました。
モノレールは、どうやら途中で乗り換えなければならないらしく、バスで行くことにしました。
この時刻表を探すのに苦労しました。

 もう、読めません。
運転席。この運転手はとても親切で降りる場所の案内や荷物の運搬手伝いなどいろいろしてくれました。
 南浦に行きたいのです。
 最初の違和感がこれ。右側通行。
 バスは結構スピードが出ています。運転もぐいぐいしています。少しこわい。


2013年8月11日日曜日

釜山旅行 (POPEYES コーヒー)

バスの発車時刻まで時間があり、空港内のPOPEYESでコーヒーを飲むことにしました。
 

味の薄いアメリカンコーヒーでした。

釜山旅行 (釜山(金海)空港)

やっと釜山に着きました。
飛行機に乗った時間は約1時間。うたたねをするくらいの時間でした。
 もう、読めません。
 案外人通りは少なく、他の乗客はすでに出発し終わったようでした。写真に写っているCAにバスの乗り方を聞きました。とても親切。うれしい。美人・・・。

釜山旅行 (飛行機の中)

出発直前。
 飛び立ってすぐ、昼食が出ました。昔、飛行機に乗ることが大変珍しい頃、「機内食」というおいしい料理があると聞いたことがあります。
 雲の上を見るのはとても気持ちがいい。

 下に韓国の地が広がっています。
 まもなく着陸。

気になったのがこのボタン。これをはずすとテーブルが前に倒れてくるあのボタンです。これって、どの位置が正しいのでしょう。爪の部分を重視すれば下の位置になりますが、ボタンの絵から見ると、さらに下の位置が正しいように思えます。

だいぶ悩みました。