私は匙です。そして、家内はスプーン。
私が「匙」というと、必ず優越感を漂わせながら「スプーン」と言います。どうやら匙という言い方は、家内にとっては時代遅れらしい。
ネットを見ていて、こんな解説がありました。
この文から察すると、どちらでもいい、違いはないということでしょう。明確な違いは記してありません。
「匙」という一言で老人扱いされるのは心外です。
少々、いや、かなり腹立たしい。
日本語をきちんと使うのは大切。カタカナでしか書けない名称をやたら使うのはどうにも承服しかねます。
「匙」というと、「何それ？」という子供もいるようです。
試してみてください。
0 件のコメント:
コメントを投稿